Dialogue on How to Improve In English (বাংলা অর্থসহ)

Dialogue : How to Improve In English

Raju : Hello Meena. You always obtain highest marks in English. What is the secret of your success?
Meena : No secret, Raju. I always practice English. I also like to speak English whenever I have scope.
Raju : Would you please tell me how I can improve my English?
Meena : Sure Raju. For this, you have to learn some words every day to make your vocabulary strong. You should note words and necessary phrases in a note book with their meanings.
Raju : What else?
Meena : You should read English newspaper and listen to TV news in English daily and note the difficult words, terms, phrases and sentences in the note book.
Raju : Yes, very important. Carry on, please.
Meena : Whenever you have the opportunity, you should speak in English with your friends, family members or others. You should also practice free hand writing everyday on different familiar or common topics of our daily life.
Raju : Any other suggestion?
Meena : Nowadays, as learning aid, CD and Video tutorials are also available in the market. You can try them if you wish. And you must have patience. In this way you will improve your skill in English day by day.
Raju : OK Meena. I think your suggestions will be of great use to me to have command over English. Thank you so much.
Meena : You are always welcome.

ডায়লগটির বাংলা অনুবাদ

রাজু : হ্যালো মীনা। তুমি সর্বদা ইংরেজিতে সর্বোচ্চ নম্বর অর্জন করো। তোমার এই সাফল্যের রহস্য কি?
মীনা : কােন রহস্য নেই রাজু। আমি সবসময় ইংরেজি অনুশীলন করি। আমার যখনই সুযোগ পাই তখনই আমি ইংরেজী বলতে পছন্দ করি।
রাজু : তুমি কি আমাকে বলবেন আমি কীভাবে আমার ইংরেজি উন্নতি করতে পারি?
মীনা : শিওর রাজু। এর জন্য, তোমার শব্দভান্ডার শক্তিশালী করতে তোমাকে প্রতিদিন কিছু শব্দ শিখতে হবে। তোমার শব্দ এবং প্রয়োজনীয় বাক্যাংশগুলি একটি নোট বইতে তার অর্থ সহ নোট করা উচিত।
রাজু : আর কি?
মীনা : তোমার ইংরেজি খবরের কাগজ পড়তে হবে এবং ইংরেজিতে প্রতিদিন টিভি সংবাদ শুনতে হবে এবং নোট বইতে কঠিন শব্দ, পদ, বাক্যাংশ এবং বাক্যগুলি নোট করতে হবে।
রাজু : হ্যাঁ, খুব গুরুত্বপূর্ণ। দয়া করে আরো বলুন।
মীনা : যখনই তোমার সুযোগ হবে তোমার বন্ধুদের, পরিবারের সদস্য বা অন্যদের সাথে তোমর ইংরেজিতে কথা বলা উচিত। আমাদের প্রতিদিনের জীবনের বিভিন্ন পরিচিত বা সাধারণ বিষয়ের উপরও তোমার লেখার অনুশীলন করা উচিত।
রাজু : আর কোন পরামর্শ আছে কি?
মীনা : আজকাল, শেখার সহায়ক হিসাবে, সিডি এবং ভিডিও টিউটোরিয়ালগুলিও বাজারে পাওয়া যায়। তুমি যদি চাও তবে এগুলি চেষ্টা করে দেখতে পারো। এবং তোমার অবশ্যই ধৈর্য থাকতে হবে। এভাবে তুমি দিন দিন ইংরেজিতে আপনার দক্ষতা উন্নত করবে।
রাজু : ঠিক আছে মীনা। আমি মনে করি তোমার পরামর্শগুলি ইংরেজিতে কমান্ড পাওয়ার জন্য আমার বেশ কার্যকর হবে। তোমাকে অনেক ধন্যবাদ।
মীনা : তোমাকেও সর্বদা স্বাগত।

গুরুত্বপূর্ণ শব্দগুলোর অর্থ

Improve – উন্নতি, obtain – প্রাপ্ত, highest – সর্বোচ্চ, secret – গোপন, success – সাফল্য, scope – সুযোগ, vocabulary – শব্দভাণ্ডার, necessary – প্রয়োজনীয়, else – অন্য, difficult – কঠিন, Whenever – যখনই, opportunity – সুযোগ, family members – পরিবারের সদস্যগণ, familiar – পরিচিত, suggestion – পরামর্শ, Nowadays – আজকাল, Video tutorials – ভিডিও টিউটোরিয়াল, market – বাজার, wish – ইচ্ছা, patience – ধৈর্য, day by day – ধীরে ধীরে।