ইংরেজি ১ম পত্রের খুবই গুরুত্বপূর্ণ একটি টপিক হচ্ছে Summary লিখন। এই প্রশ্নটিতে নির্দিষ্ট একটি প্যাসেজের সারমর্ম লিখতে বলা হয়। কোর্সটিকায় আজ আমরা important summary for hsc 2025 সম্পর্কে আলোচনা করব। এখানে তোমরা গুরুত্বপূর্ণ ১৫টি Summary পাবে, যা তোমরা পরীক্ষার জন্য অনুশীলন করতে পারবে। তোমাদের প্রতি পরামর্শ, এ প্রশ্নগুলো তোমরা নিজে থেকে সলভ করবে।
important summary for hsc 2025
1. Unit-1, Lesson-1
My brothers, The Assembly has been called into session on the 25th of March. But the blood spilled on our streets has not yet dried. About the 10th of this month, I have told them: Mujibur Rahman won’t join the Round Table Conference because that would mean wading over the blood that has been shed. Although you have called the Assembly into session, you’ll have to listen to my demands first.
You’ll have to withdraw Martial Law. You’ll have to return all army personnel to their barracks. You’ll have to investigate the way our people have been murdered. And you’ll have to transfer power to the representatives of the people. It is only then that I’ll decide whether we will take our seats in the Assembly or not. I don’t want the Prime Minister’s office. We want the people of this country to have their rights. I want to state clearly that from this day Bangladesh’s courts, magistracies, government offices and educational institutions will be shut down indefinitely.
Remember: since we have already had to shed blood, we’ll have to shed a lot more ofit; by the Grace of God, however, we’ll be able to liberate the people ofthis land. The struggle this time is a struggle forfreedom-the struggle this time is a struggle for emancipation. Long live Bengal!
Summary: The speech of Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman 7 March reshaped the history of Bangladesh. Bangabandhu made a clear focus on the total independence of this land throughout his golden speech. The Pakistani rulling machine converted this land into a crimson shade of blood for 23 years.
They deprived us politically, economically, culturally and in every sector of national and international perspectives. Through this speech, the people of the country had got the final directive on how they should act with the autocratic Pakistani junta. This vigorous speech encouraged our people to prepare for the War of Independence.
বাংলা অনুবাদ: বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের ৭ মার্চের ভাষণ বাংলাদেশের ইতিহাসকে নতুন করে তুলেছিল। বঙ্গবন্ধু তার সোনালী ভাষণে এ ভূখণ্ডের সার্বিক স্বাধীনতার প্রতি স্পষ্ট আলোকপাত করেছেন। পাকিস্তানি শাসক যন্ত্র 23 বছর ধরে এই ভূমিকে রক্তের লাল ছায়ায় পরিণত করেছিল। তারা আমাদের রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক এবং জাতীয় ও আন্তর্জাতিক দৃষ্টিকোণ থেকে বঞ্চিত করেছে। স্বৈরাচারী পাকিস্তানি জান্তার সাথে কিভাবে আচরণ করতে হবে তার চূড়ান্ত নির্দেশনা পেয়েছিলেন এই ভাষণের মাধ্যমে। এই জোরালো ভাষণ আমাদের জনগণকে স্বাধীনতা যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হতে উৎসাহিত করেছিল।
2. Unit-3, Lesson-1
Dreams have fascinated philosophers for thousands of years, but only recently have dreams been subjected to empirical research and scientific study. Chances are that you’ve often found yourself puzzling over the content of a dream, or perhaps you’ve wondered why you dream at all.
First, let’s start by answering a basic question: What is a dream? A dream can include any of the images, thoughts and emotions that are experienced during sleep. Dreams can be extraordinarily vivid or very vague; filled with joyful emotions or frightening images; focused and understandable or unclear and confusing. Why do we dream? What purpose do dreams serve? While many theories have been proposed, no consensus has emerged.
Considering the time we spend in a dreaming state, the fact that researchers do not yet understand the purpose of dreams may seem baffling. However, it is important to consider that science is still unraveling the exact purpose and function of sleep itself. Some researchers suggest that dreams serve no real purpose, while others believe that dreaming is essential to mental, emotional and physical well-being.
Summary: The text is about dreams introducing its causes and purposes along with some prominent dream theories. Dream is a representation of unconscious wishes, thoughts and imaginations. Dream may be sweet or horrible. But dream has also a real purpose if it is related to mental, emotional and physical well-being. The main benefit of dream is that it produces new ideas and thoughts in brain and helps to clean up clutter from mind. But researchers don’t yet understand the purpose clearly and science is trying to unravel it.
বাংলা অনুবাদ: পাঠ্যটি স্বপ্ন সম্পর্কে কিছু বিশিষ্ট স্বপ্ন তত্ত্বের সাথে এর কারণ এবং উদ্দেশ্যগুলিকে উপস্থাপন করে। স্বপ্ন হল অচেতন ইচ্ছা, চিন্তা এবং কল্পনার প্রতিনিধিত্ব। স্বপ্ন মিষ্টি বা ভয়ঙ্কর হতে পারে। তবে স্বপ্নেরও একটি বাস্তব উদ্দেশ্য আছে যদি এটি মানসিক, মানসিক এবং শারীরিক সুস্থতার সাথে সম্পর্কিত হয়। স্বপ্নের প্রধান সুবিধা হল এটি মস্তিষ্কে নতুন ধারণা ও চিন্তার জন্ম দেয় এবং মন থেকে বিশৃঙ্খলা দূর করতে সাহায্য করে। কিন্তু গবেষকরা এখনও উদ্দেশ্যটি স্পষ্টভাবে বুঝতে পারছেন না এবং বিজ্ঞান এটি উদ্ঘাটনের চেষ্টা করছে।
3. Unit-4, Lesson-1
As a child you must have been told to greet your elders and visitors to your home according to your culture and tradition. You must also have been taught to be polite in company and keep quiet while others, especially your elders, spoke. Possibly, you at times grudged such schooling.
Possibly, at times you even protested such disciplining. Now, certainly you know that you can’t always behave the way you want specially in the presence of others. There are rules of behaviour you have to follow in a company. We are social beings and have to consider the effect of our behaviour on others, even if we are at home in dealing with our family members.
We have two terms to describe our social behaviour – ‘etiquette’ and ‘manners ‘Etiquette’ is a French word and it means the rules of correct behaviour in society. The word ‘manners’ means the behaviour that is considered to be polite in a particular society or culture. Manners can be good or bad. For example, it is a bad manner to speak with food in one’s mouth. No one likes a bad-mannered person. Remember that etiquette and manners vary from culture to culture and from society to society.
We learn etiquette and manners from our parents, families and various institutions, such as schools, colleges or professional bodies. There are rules of behaviour for all kinds of social occasions and it is important to learn them and practise them in everyday life. The manners that are correct in a wedding reception will not do in a debating club. Therefore, we have to be careful about etiquette and manners. We know how important it is to say ‘please’ and ‘thank you’ in everyday life. A few more polite expressions such as ‘pardon me,’ ‘excuse me,’ ‘may 1,’ are bound to make your day smooth and pleasant.
Summary: This text is written about etiquette and manners of human beings in everyday life. ‘Etiquette’ means the formal rules of correct behaviour in a society. The word ‘manners’ means the behaviour, considered to be polite in a particular society or culture. As the children are the future leaders, they have to be brought up by instructing correct etiquette and manners from their childhood on the basis of place, time and persons. Besides, we have to be careful about learning and practicing etiquette and manners in our everyday life.
বাংলা অনুবাদ: এই পাঠটি মানুষের দৈনন্দিন জীবনে শিষ্টাচার এবং শিষ্টাচার সম্পর্কে লেখা। ‘শিষ্টাচার’ মানে সমাজে সঠিক আচরণের আনুষ্ঠানিক নিয়ম। ‘শিষ্টাচার’ শব্দের অর্থ আচরণ, একটি নির্দিষ্ট সমাজ বা সংস্কৃতিতে ভদ্র বলে বিবেচিত। শিশুরা ভবিষ্যৎ কর্ণধার হওয়ায় তাদের শৈশব থেকেই স্থান, কাল ও ব্যক্তির ভিত্তিতে সঠিক শিষ্টাচার ও আচার-আচরণ শিক্ষা দিয়ে বড় করতে হবে। এছাড়াও আমাদের দৈনন্দিন জীবনে শিষ্টাচার এবং শিষ্টাচার শেখার এবং অনুশীলন করার বিষয়ে আমাদের সতর্ক থাকতে হবে।
4. Unit-6, Lesson-2
Adolescents constitute a nation’s core resource for national renewal and growth. Adolescence is a period in life when transtition from childhood to adulthood takes place and behaviours and lifestyles are shaped. According to the World Health Organisation (WHO), adolescence is the period which shapes the future of girls and boys’ lives.
There are 28 million adolescents in Bangladesh; 13.7 million of them are girls and 14.3 million boys.
The situation of adolescent girls in Bangladesh is marginalization by inequality and subordination within the family and society. This inequality leads to widespread practice of child marriage, marginalization or exclusion from health, education and economic opportunities, and vulnerability to violence and sexual abuse.
In Bangladesh, the legal age of marriage is 18 for girls and 21 for boys. However, 33 Percent of adolescent girls are married before the age of 15 and 60 become mothers by the age of 19. Research finds that adolescents with higher level of education and from more affluent families tend to marry at a later age. Boys, however, become ready for marriage only after several years of adolescence and young adulthood.
Summary: The lesson is about some typical health problems experienced by adolescent girls and boys. When a girl is married off at an early age, she is tortured and abused for dowry even after the marriage. When an adolescent girl is pulled out of school, she loses her mobility, friends and social status. As a result, she is deprived of basic knowledge like health issue. So, they are vulnerable to deadly diseases. On the other hand, the situation of adolescent boys is somewhat better. But still they are vulnerable to being drawn into criminal activities, drugs and alcohol.
বাংলা অনুবাদ: পাঠটি কিশোর-কিশোরীদের দ্বারা অভিজ্ঞতালব্ধ কিছু সাধারণ স্বাস্থ্য সমস্যা সম্পর্কে। একটি মেয়েকে অল্প বয়সে বিয়ে দিলে বিয়ের পরও যৌতুকের জন্য তাকে নির্যাতন করা হয়। যখন একটি কিশোরী মেয়েকে স্কুল থেকে বের করে দেওয়া হয়, তখন সে তার চলাফেরা, বন্ধুবান্ধব এবং সামাজিক মর্যাদা হারায়। ফলে স্বাস্থ্য সমস্যার মতো প্রাথমিক জ্ঞান থেকেও বঞ্চিত হচ্ছেন তিনি। সুতরাং, তারা মারাত্মক রোগের ঝুঁকিতে রয়েছে। অন্যদিকে কিশোর ছেলেদের অবস্থা কিছুটা ভালো। কিন্তু তারপরও তারা অপরাধমূলক কর্মকাণ্ড, মাদক ও অ্যালকোহলের প্রতি আকৃষ্ট হওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে।
5. Unit-6, Lesson-3
Children’s right to education also implies that the school they go to will have a pleasant and learning-friendly environment where everyone will have an enjoyable time. Teachers will be kind, caring and supportive and children will feel relaxed. No harsh words will be spoken to them and special care will be taken of children with learning disabilities.
That, unfortunately is not the general picture in our schools. The system of education in our part of the world does not allow children much freedom and classrooms look more like cages where they are pent up for hours. Rabindranath Tagore found it unacceptable; so did William Blake, an English poet and painter, whose favourite subjects included children. In his school where dour-faced teachers give joyless lessons. He would rather like to be outdoors and enjoy the summer day. He pleads with his parents to rescue him from the drudgery of school.
Summary: The text is about the suitable environment of schools that will have a pleasant and learning friendly where children will have an enjoyable time. The teacher should be kind, supportive and caring. But unfortunately the environment of our school are not like that. There classroom look more like cages and they are not provided with freedom. So, they want to escape from such schooling.
বাংলা অনুবাদ: পাঠ্যটি স্কুলগুলির উপযুক্ত পরিবেশ সম্পর্কে যা একটি মনোরম এবং শেখার বন্ধুত্বপূর্ণ হবে যেখানে শিশুরা আনন্দদায়ক সময় কাটাবে। শিক্ষক সদয় সহায়ক এবং যত্নশীল হওয়া উচিত। কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত আমাদের বিদ্যালয়ের পরিবেশ সেরকম নয়। সেখানে শ্রেণীকক্ষ দেখতে অনেকটা খাঁচার মতো এবং তাদের স্বাধীনতা দেওয়া হয় না। তাই তারা এ ধরনের স্কুল থেকে পালাতে চায়।
আরো দেখো: HSC সকল বিষয়ের উত্তরসহ সাজেশন
শিক্ষার্থীরা, উপরে দেওয়া লিংক থেকে important summary for hsc 2025 সকল বিষয়ের উত্তরসহ সাজেশন ডাউনলোড করে নাও। ডাউনলোড করতে অসুবিধা হলে আমাদের ফেসবুক পেজে ইনবক্স করো। আমরা আছি ইউটিউবেও। আমাদের YouTube চ্যানেলটি SUBSCRIBE করতে পারো এই লিংক থেকে।
Discussion about this post